Metteur en scène, Françoise Coupat
Les acteurs
Houssem Abed
Talel Ayoub
Mohamed Ali Dridi
Adib Hamdi
Khawla Jommi
Mohamed Chawki Khouja
Maïssa Sassi
Les échanges pédagogiques de la coopération
Clément Séguier-Faucher, étudiant section "Administration" à l'ENSATT, a effectué son stage d'été à l'ISAD durant un mois, du 24 août au 24 septembre 2012.
Islem Mabrouk, étudiant section "Eclairage" à l'ISAD, a effectué un stage régie et lumières à l'Ensatt durant 5 semaines en avril-mai 2013. Immersion dans la création des 16 pièces courtes de Grand Ensemble de Philippe Delaigue.
Hichem Ben Aïssa, professeur à l'ISAD, a assisté Françoise Coupat dans l'étape : Lecture publique jusqu'au 15 juin 2013.
Moonem Chouayet, professeur a l'ISAD, caoching des acteurs avant les représentations à Lyon.
Les collaborations
Clément Séguier-Faucher, construction du site internet
Imed May, assistanat artistique durant les répétitions d'août 2013
Daniel Pouthier, gestion administrative Les Plateaux
Claude Palazzo, soutien dossier mécénat